DE
EN
DE
FR
HU
RO
ES
Vanaf: 16 augustus 2026
1. Omvang en contractpartijen
Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op overeenkomsten voor goederen die worden gesloten via de webshop miniminipower.com.
De contractpartij is:
New Power GmbH
Aschauer Straße 32
81549 München
Duitsland
E-mail: info@miniminipower.com
Telefoon: +49 89 940056911
“Mini Power” is de bedrijfsnaam die wordt gebruikt in de webshop van New Power GmbH.
Een consument is een natuurlijke persoon die een rechtshandeling verricht voor doeleinden die hoofdzakelijk noch aan zijn commerciële, noch aan zijn zelfstandige beroepsactiviteit kunnen worden toegeschreven. Een onderneming is een natuurlijke of rechtspersoon of een rechtspersoonlijkheid bezittende vennootschap die bij het sluiten van de overeenkomst handelt in het kader van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
Individuele afspraken hebben voorrang. Afwijkende voorwaarden van een zakenpartner zijn alleen van toepassing indien wij daar uitdrukkelijk mee hebben ingestemd.
2. Bestelproces en contractafsluiting
De presentatie van producten in de webshop vormt geen juridisch bindend aanbod. Klanten kunnen vrijblijvend producten in hun winkelmandje plaatsen en hun invoer in het winkelmandje en tijdens het afrekenen controleren en corrigeren voordat ze de bestelling plaatsen.
Door op de knop 'Definitieve bestelling' te klikken, die duidelijk is gemarkeerd als 'Betaling vereist', doet de klant een bindend aanbod tot het sluiten van een koopovereenkomst.
De automatische orderbevestiging die direct na het plaatsen van de bestelling wordt verzonden, bevestigt alleen de ontvangst van de bestelling, tenzij deze expliciet als acceptatie of orderbevestiging is aangeduid. De overeenkomst komt tot stand zodra wij de bestelling accepteren door een expliciete orderbevestiging per e-mail te versturen of de goederen te verzenden en dit aan de klant te bevestigen.
Een betalingsmachtiging die vóór de contractsluiting is verleend, geldt op zichzelf niet als acceptatie van de bestelling. Indien een bestelling niet wordt geaccepteerd, worden reeds betaalde bedragen of betalingsreserveringen onmiddellijk terugbetaald of vrijgegeven.
3. Contracttaal, contracttekst en correctie van invoer
De contracttaal voor bestellingen die via de Duitstalige webshop worden geplaatst, is Duits.
De ordergegevens en de contractvoorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de bestelling, worden bewaard conform de wettelijke bewaarplicht. De klant ontvangt de essentiële ordergegevens en contractinformatie per e-mail. De actuele algemene voorwaarden kunnen worden ingezien, opgeslagen en afgedrukt voordat de bestelling wordt geplaatst.
Invoerfouten kunnen worden opgespoord en gecorrigeerd voordat de bestelling wordt geplaatst, met behulp van de bewerkings- en terugfuncties in het winkelmandje en op de betaalpagina.
4. Prijzen en verzendkosten
Alle prijzen die aan consumenten worden getoond, zijn totaalprijzen in euro's en inclusief de toepasselijke wettelijke btw. Eventuele extra verzend-, doorstuur- of andere bezorgkosten worden weergegeven in het winkelmandje of bij het afrekenen voordat de bestelling wordt geplaatst.
Als bij zakelijke transacties expliciet prijzen als nettoprijzen worden aangegeven, wordt de wettelijke btw toegevoegd.
5. Betalingsvoorwaarden
De betaalmethoden die bij het afrekenen worden aangeboden, zijn van toepassing. De beschikbare betaalmethoden, de bijbehorende vervaldatums en eventuele andere toepasselijke voorwaarden worden aan de klant getoond voordat de bestelling wordt geplaatst.
Afhankelijk van de gekozen betaalmethode kan de betalingsverwerking worden uitgevoerd door de betalingsdienstaanbieder die bij het afrekenen wordt vermeld. Hun aanvullende algemene voorwaarden zijn alleen van toepassing op de betalingsverwerking en doen geen afbreuk aan de wettelijke rechten van de klant jegens New Power GmbH.
6. Bezorggebied, levertijden en Smart Shipping
Wij leveren in Duitsland, Oostenrijk en andere lidstaten van de Europese Unie, mits het specifieke leveringsadres bij het afrekenen kan worden geselecteerd.
De levertijd wordt bepaald door ons Smart Shipping-systeem op basis van het daadwerkelijke magazijn, de verzendroute, de voorraadniveaus, de verzendmethode, het land van bestemming en de inhoud van het winkelmandje. De exacte levertijd wordt aan de klant getoond voordat de bestelling wordt geplaatst. De weergegeven levertijd is bindend.
Als een bestelling producten met verschillende levertijden bevat, geldt over het algemeen de levertijd die bij het afrekenen wordt weergegeven voor de gehele bestelling. Redelijke deelleveringen zijn toegestaan, mits de klant hierdoor geen extra verzendkosten hoeft te betalen.
Werkdagen worden gedefinieerd als maandag tot en met vrijdag, met uitzondering van officiële feestdagen op de locatie van verzending of levering.
7. Voorbestellingen
Producten die als 'pre-order' zijn gemarkeerd, zijn op het moment van bestellen nog niet direct leverbaar. De verwachte beschikbaarheid en levertijd worden door Smart Shipping voor elk product en winkelwagen weergegeven voordat u uw bestelling plaatst.
Wij zullen de klant direct op de hoogte stellen van eventuele wijzigingen in de verwachte levertijd. Wettelijke rechten in geval van leveringsvertraging blijven onverminderd van kracht. Vaste of verlopen pre-ordertermijnen vallen niet onder deze algemene voorwaarden; de levertijd die specifiek wordt weergegeven op het moment van bestellen is bepalend.
8. Ophaal- en retouradres
Afhalen is alleen mogelijk na voorafgaande bevestiging op de volgende locatie:
Mini-krachtlager
Paradeisstraße 83
82362 Weilheim in Opper-Beieren
Duitsland
Hetzelfde adres dient als retouradres. Klanten worden verzocht retourzendingen vooraf met de klantenservice af te stemmen. Het uitoefenen van een wettelijk herroepingsrecht of een garantieclaim is niet afhankelijk van voorafgaande afstemming.
9. Risico-overdracht
Voor consumenten gaat het risico van onopzettelijk verlies of onopzettelijke beschadiging van de goederen doorgaans pas op hen over bij levering aan de consument of een door hen aangewezen ontvanger. De wettelijke uitzondering voor een vervoerder die door de consument zelf is ingeschakeld zonder voorafgaande aanwijzing van ons, blijft ongewijzigd.
In het geval van ondernemers gaat het risico over op de koper bij de overhandiging van de goederen aan de expediteur, vervoerder of andere derde partij die is aangewezen om de verzending uit te voeren, voor zover wettelijk toegestaan.
10. Eigentumsvorbehalt
De goederen blijven ons eigendom totdat de volledige betaling is ontvangen. Wat zakelijke transacties betreft, behouden wij het eigendomsrecht op de goederen totdat alle vorderingen voortvloeiend uit de lopende zakelijke relatie volledig zijn voldaan.
11. Herroepingsrecht en vrijwillig retourbeleid van 30 dagen
Bedrijven (B2B): geen recht op herroepingsrecht of algemene retourzending.
Bedrijven zoals gedefinieerd in artikel 14 van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB) hebben geen recht op het wettelijke herroepingsrecht voor consumenten. Een algemene, vrijwillige retourtermijn van 30 dagen voor bedrijven bestaat evenmin.
Het recht om onbeschadigde goederen te retourneren bestaat alleen als New Power GmbH de retourzending uitdrukkelijk schriftelijk heeft bevestigd, bijvoorbeeld per e-mail, voordat de goederen worden teruggestuurd. De retourbevestiging vermeldt met name de te retourneren goederen, de retourtermijn, de vereiste staat van de goederen en de berekening van een eventuele creditnota of terugbetaling. De enkele acceptatie of inspectie van een zending geeft geen recht op retourzending, creditnota of terugbetaling.
Tenzij anders vermeld in de retourbevestiging, zijn de kosten voor verpakking, verzending, doorsturen en verzekering van een goedgekeurde vrijwillige retourzending voor rekening van de klant. Indien de klant zelf het retourtransport regelt, draagt hij/zij het risico van onopzettelijk verlies of schade totdat de goederen daadwerkelijk zijn ontvangen op het in de retourbevestiging vermelde retouradres. Indien New Power GmbH zelf het retourtransport regelt, draagt zij dit risico vanaf het moment dat de goederen correct zijn overhandigd aan de door haar ingeschakelde vervoerder.
Deze regels gelden uitsluitend voor de vrijwillige retourzending van niet-defecte goederen. De wettelijke rechten van de koper in geval van gebreken en de door New Power GmbH te dragen kosten in het kader van de nakoming van de overeenkomst blijven onverminderd van kracht.
Consumenten (B2C): Annulering en retournering
Consumenten hebben het wettelijke recht op herroepingsrecht conform onze afzonderlijke algemene voorwaarden. Herroepingsrecht De wettelijke rechten worden niet beperkt door een aanvullend vrijwillig recht op terugkeer.
Details met betrekking tot het annuleringsbeleid, termijnen, transactie- en retourverzendkosten, weigering van acceptatie en het vrijwillige recht op retournering zijn opgenomen in de toepasselijke algemene voorwaarden. Annuleringsbeleid en retourbeleid.
12. transportschade
Klanten worden verzocht om eventuele zichtbare transportschade zo snel mogelijk met de bezorger te melden en contact met ons op te nemen via [telefoonnummer]. info@miniminipower.com om te informeren. Het niet melden heeft geen invloed op de wettelijke rechten van consumenten met betrekking tot herroepingsrecht, garantie of andere vorderingen.
13. Wettelijke aansprakelijkheid voor gebreken en garanties
De wettelijke garantierechten zijn van toepassing. New Power GmbH is het aanspreekpunt voor wettelijke garantieclaims die voortvloeien uit de koopovereenkomst. Klanten wordt afgeraden hun wettelijke claims uitsluitend bij de fabrikant in te dienen.
Voor producten die digitale elementen bevatten, gelden ook de wettelijke voorschriften voor het leveren van noodzakelijke updates. Instructies met betrekking tot de beschikbaarheid en installatie van updates moeten worden opgevolgd, mits deze correct zijn verstrekt.
Een fabrieksgarantie of duurzaamheidsgarantie bestaat alleen als deze expliciet voor het betreffende product is vermeld. Deze garantie is een aanvulling op, en beperkt niet, de wettelijke garantierechten. De garantie is onderworpen aan de uitdrukkelijk vermelde voorwaarden van de betreffende garantieverstrekker.
Als de koper een handelaar is en de aankoop voor beide partijen een commerciële transactie betreft, gelden ook de inspectie- en meldingsverplichtingen van artikel 377 van het Duitse Handelswetboek (HGB).
14. aansprakelijkheid
Wij zijn onbeperkt aansprakelijk in geval van opzet en grove nalatigheid, in geval van verwijtbaar letsel aan leven, lichaam of gezondheid, op grond van de Wet productaansprakelijkheid, in geval van frauduleuze verzwijging van een gebrek en voor zover er sprake is van een uitdrukkelijk verstrekte garantie.
In geval van lichte nalatigheid die leidt tot schending van een wezenlijke contractuele verplichting, is de aansprakelijkheid beperkt tot de voorzienbare, gebruikelijke schade ten tijde van de contractsluiting. Wezenlijke contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waarvan de nakoming essentieel is voor de goede uitvoering van het contract en waarop de klant doorgaans mag vertrouwen. Voor het overige is aansprakelijkheid voor lichte nalatigheid uitgesloten voor zover wettelijk toegestaan.
15. Privacy Policy
Informatie over de verwerking van persoonsgegevens vindt u in ons [link naar privacybeleid/sectie]. Privacybeleid.
16. Toepasselijk recht en jurisdictie
Het Duitse recht is van toepassing, met uitzondering van het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten (CISG). Voor consumenten geldt deze rechtskeuze slechts voor zover deze hen niet de bescherming ontneemt die wordt geboden door dwingende bepalingen van het recht van het land waar zij hun gewone verblijfplaats hebben.
Indien de klant een handelaar, een publiekrechtelijke rechtspersoon of een publiekrechtelijk speciaal fonds is, is München de exclusieve bevoegdheidsplaats – voor zover wettelijk toegestaan.
17. Oplossing van consumentengeschillen
New Power GmbH is noch verplicht, noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitragecommissie.
18. Toegankelijkheid
New Power GmbH beroept zich in deze algemene voorwaarden niet op enige uitzondering voor micro-ondernemingen. We werken er continu aan om de webshop en de bijbehorende elektronische diensten toegankelijk te maken in overeenstemming met de eisen van de Wet en de Verordening ter verbetering van de toegankelijkheid en om bestaande belemmeringen weg te nemen.
Via de webshop kunnen klanten producten zoeken, productinformatie lezen, varianten selecteren, artikelen aan hun winkelwagen toevoegen, leverings- en betaalopties bekijken en een bestelling afronden. Ons ontwerp bevat functies zoals semantische koppen, gelabelde formuliervelden, zichtbare focusstatussen, toetsenbordnavigatie en alternatieve tekst. Sommige geïntegreerde functies van derden hebben mogelijk nog beperkingen; deze worden geïdentificeerd en geprioriteerd als onderdeel van onze lopende tests.
Informatie over belemmeringen kan worden verstrekt aan info@miniminipower.com of per telefoon +49 89 940056911 We zullen alle feedback die we ontvangen in behandeling nemen. We bekijken binnenkomende feedback en houden er rekening mee bij het verder verbeteren van onze diensten. Deze informatie houdt niet in dat alle inhoud en functies reeds volledig toegankelijk zijn.
Consumenten kunnen ook contact opnemen met de relevante markttoezichtautoriteit:
Markttoezichtautoriteit van de deelstaten voor de toegankelijkheid van producten en diensten – Publiekrechtelijke instelling (MLBF AöR)
Carl-Miller-Straße 6
39112 Maagdenburg
Telefoon: +49 391 289 230 23
E-mail: contact@mlbf-barrierefrei.de
Website: www.mlbf-barrierefrei.de
